Un groupe de députés européens libéraux, représenté par le député hollandais Toine Manders, a jeté un pavé dans la mare en invitant la Commission européenne à « lui présenter une proposition en vue de réintroduire les services de santé dans la directive 2006/123/CE », dont la première version est connue sous le nom de directive Bolkenstein. Un amendement adopté « à la surprise générale, car il va à l’encontre du compromis entre les socialistes et les libéraux », souligne-t-on au (...)