Au lieu de faire le choix d’une agriculture paysanne, respectueuse des sols et de l’eau, du bien-être animal, créant de l’emploi qualifié et produisant des denrées de qualité, le gouvernement, obsédé par la compétitivité, se fait le fervent promoteur d’une agriculture productiviste et industrielle.