La moralité humaine, l’histoire juive et les intérêts d’Israël – tous montrent clairement la voie pour être le premier état au monde à reconnaître, aux Nations Unies, notre état voisin et ensuite d’entrer dans des négociations, fondées sur l’égalité, relatives aux échanges territoriaux et aux arrangements sécuritaires. Après tout, l’Etat palestinien reconnaît l’Etat d’Israël dans les “frontières de 1967”.

Le Peuple juif est apparu dans la Terre d’Israël, c’est là qu’il a développé son identité . Le Peuple palestinien est apparu en Palestine, c’est là qu’il a développé son identité.

Par conséquent, nous faisons sincèrement bon accueil à la déclaration d’indépendance attendue par l’Etat palestinien, le voisin d’Israël, et à l’intérieur des frontières au temps de notre indépendance qui ont été déterminées à la fin de la Guerre d’Indépendance en 1949 ; ; les frontières plus communément connues comme les “frontières de 1967”. Ceci est le droit naturel des deux peuples juif et palestinien – comme écrit dans la Déclaration d’Indépendance d’Israël "d’être maîtres de leur propre destin, comme toutes les autres nations, dans leur propre état souverain".

L’indépendance des deux peuples renforce l’un et l’autre, c’est d’abord une double nécessité morale et fondamentale et, en même temps, c’est la fondation sur laquelle de bonnes relations de voisinage sont construites.

Nous, les soussignés, appelons toutes les personnes cherchant la paix et la liberté, et toutes les nations à nous rejoindre en faisant bon accueil à la Déclaration Palestinienne d’Indépendance, à la soutenir et à travailler et à agir ensemble afin d’encourager les citoyens des deux pays à vivre ensemble dans la paix, fondée sur les “frontières de 1967” et sur un accord mutuel. Une fin définitive et complète de l’occupation est une condition fondamentale pour la liberté des deux peuples, pour la réalisation de la Déclaration d’Indépendance d’Israël et pour un avenir de coexistence pacifique.

Liste initiale des signataires

Larry Abramson, Artiste and Prof. D’Arts

Maj Gen (Ret.) Avraham Adan (“Bren”), ancien Commandant des Forces Blindées

Prof. Chaim Adler, lauréat du Prix Israël

Prof. Joseph Agassi, Philosophe

Gila Almagor-Agmon, lauréat du Prix Israël

Shulamit Aloni, lauréat du Prix Israël

Prof. Eva Illouz

Oriella Ben-Zvi

Prof. Elie Barnavi, ancien Ambassadeur en France

Ilan Baruch, ancien Ambassadeur en Afrique du Sud

Prof. Yehuda Bauer, lauréat du Prix Israël

Prof. Haim Ben Shahar, ancien Président de l’Université de Tel Aviv

Prof. Miriam Ben-Peretz, lauréat du Prix Israël

Daniel Blatman, Chef du Département pour le Judaïsme Contemporain

Prof. Menachem Brinker, lauréat du Prix Israël

Dr. Rafael Braun

Prof. Judith Buber Agassi

Maj Gen (en retraite) Nehemiah Dagan, ancien Officier Supérieur à l’Instruction

Dr. Yossi Dahan

Yael Dayan, ancien membre de la Knesset

Brig Gen (en retraite) Prof. Eran Dolev, Commandant des Services de Santé

Prof. Yehuda Elkana, ancien Président de l’Université d’Europe Centrale

Brig Gen (en retraite) Yitzchak Elron, ancien Attaché Militaire en Afrique du Sud

Prof. Yaron Ezrahi, Vainqueur du Prix de la Société de Science Politique

Prof. Menachem Fish

Yona Fischer, lauréat du Prix Israël

Ari Folman, lauréat du Golden Globe

Prof. Haim Gans

Maj Gen (en retraite) Shlomo Gazit, ancien Chef du Renseignement Militaire, Président de l’Agence Juive et Président de l’Université Ben Gourion

Yair Garbuz,lauréat du Prix Emet

Moshe Gershuni, lauréat du Prix Israël

Prof. Galia Golan

Prof. Amiram Goldblum

Prof. Naomi Graetz

Tal Gutfeld

Prof.　Hanoch Gutfreund, ancien Président de l’Université Hébraïque

Tal Harris, Chef de la Direction de One Voice

Prof. Galit Hasan-Rokem

Prof. Ruth Hacohen

Lahav Halevy

Prof. David Harel, lauréat des Prix Israël et Emet

Dr. Shmuel Harlap, Président de la Société Comobil

Prof. Naomi Chazan, ancien membre de la Knesset

Yoram Kaniuk, lauréat du Prix Sapir

Dani Karavan, lauréat du Prix Israël

Prof. Avnet Katz

Prof. Elihu Katz, lauréat du Prix Israël

Prof. Yehoshua Kolodny, lauréat du Prix Israël

Ofer Lalush

Alex Levac, lauréat du Prix Israël

Savyon Liebrecht

Dr. Alon Liel, ancien Directeur Général du Ministère des Affaires étrangères

Ram Loevy, lauréat du Prix Israël

Prof. Avishai Margalit, lauréat des Prix Israël et Emet

Hanna Maron, lauréat du Prix Israël

Sami Michael, lauréat du Prix Emet

Hillel Mitlepunkt

Ohad Naharin, lauréat du Prix Israël

Raz Naftali

Amoz Oz, lauréat du Prix Israël

Prof. Dov Pekelman

Michal Peleg

Izhar Petkin, Artiste

Prof. Itamar Procaccia, lauréat du Prix Israêl

Sefi Rachlevsky, expert en théologie juive

Prof. Gabi Salomon, lauréat du Prix Israêl

Dr. Aliza Savir

Prof. Hillel Schocken

Prof. Alice Shalvi, lauréat du Prix Israël

Maj Gen (en retraite) Nathan Sharoni, Président du Conseil de Paix et de Sécurité

Prof. David Shulman, lauréat du Prix Emet

Joshua Sobol, lauréat du Prix de Théâtre

Prof. Zeev Sternhell, lauréat du Prix Israël

Prof. Carlo Strenger

David Tartakover, lauréat du Prix Israël

Dan Tsur, lauréat du Prix Israël

Prof. Zeev Tzahor, Président du Collège Sapir

Micha Ullman, lauréat du Prix Israël

Lia van Leer, lauréat du Prix Israël

Prof. Menahem Yaari, lauréat du Prix Israël, Président (Emérite) de l’Académie Israélienne des Sciences et des Humanités

Dalia Yairi

Prof. Yossi Yonah

Prof. Yirmiyahu Yovel, lauréat du Prix Israël

Clil Zisaphel