Plus de 80 personnes ont été tuées, contrairement à ce que certains éditorialistes ont affirmé. L’onde de choc a été mondiale. Au mépris du droit international, un dirigeant d’un pays étranger a été enlevé sur son sol par la première puissance du monde, considérant toujours l’ensemble des Amériques comme son terrain de jeu, sa chasse gardée.