« La direction justifie ce choix [notamment] par le souci de respecter “le désir de beaucoup d’élèves filles ou garçons de développer à cet âge ce qui est propre à leur féminité ou à leur masculinité sans être constamment sous le regard de l’autre sexe” », écrivent les inspecteurs