Le cortège semble interminable le long des rues grises et aseptisées du centre de Bruxelles. Drapeaux français, belges, polonais, allemands, européens sont brandis au-dessus de la foule, alors qu’un groupe de jeunes survoltés saute sur place en criant en anglais : « Nous sommes inarrêtables ! Un autre monde est possible ! »