Plutôt que d’améliorer la prise en charge globale des frais de santé, le Trésor recommande de réduire le nombre de pathologies couvertes par les Affections Longue Durée et « d’être plus strict sur les entrées et les sorties d’ALD ». Ces deux propositions n’auront pour effet que d’augmenter les restes à charge des patients !